whenever a law trainee shows cooling keys in addition to areas her own life in peril, a sour, rough-around-the-edges fact-finding gets designated for her own instance.