The grim anxieties that encompassed famous manager Peter Bogdanovich along with his picture, “They All Laughed.”